Tradução de "vão até" para Esloveno


Como usar "vão até" em frases:

Desfrute de descontos que vão até aos 50% na sua próxima viagem
Prejmite do 50% popust na vaše naslednje potovanje
Porque não vão até ao ginásio e se esmurram um ao outro?
Pojdita v telovadnico in napumpajta drug drugega.
Vão dançar, fazes a jogada do homem branco, vão até casa dela, vão para a cama, e no minuto que acabas, sabes o que te passa pela cabeça?
Gresta na ples, greš do nje, imata seks, in potem, veš o čemu razmišljaš, ko končata?
Se ela estiver ligada a este caso, as coisas vão até esse ponto.
Do neke mere je morda vpletena v ta primer.
Vão até ao Monte Willy, dão a volta ao Monte Willy e regressam.
Do Vilijevega zadka, okoli njega in nazaj.
Amanhã à noite, vocês vão até ali e mostrem-lhes como cinco manos podem ser maus no campo.
Jutri zvečer, pojdite na teren in jim pokažite kako "slabih" je lahko pet bratov na terenu.
Eu quero que vocês vão até à Alemanha e continuem a tradição pelo vosso avô.
Želim, da odideta vidva v Nemčijo in nadaljujeta tradicijo za vajinega dedka.
Vão até lá, eu vou dar uma olhadela nas revistas.
Vidva kar pojdita. Malo bom pogledal revije.
Estas feridas vão até ao osso.
Te rane segajo vse do same kosti.
Diga-me, acha que estes homens vão até ao fim?
Povejte. Bodo šli ti možje do konca?
Todos os caminhos vão até mim, esta noite.
Vse poti me vodijo k tebi nocoj.
Vão até àquele trampolim e conversem sobre isto antes de me darem outra resposta rápida.
Pojdita tja k trampolinu in se pogovorita preden mi data tako hiter odgovor.
Eles vão até ao apartamento, e perguntam sobre o casamento, férias, histórico familiar, em qual lado da cama cada um dorme.
Prišli bodo v stanovanje in spraševali o zakonu, dopustih, družinski zgodovini, na kateri strani postelje spiva.
Grace, Cho, vão até ao quarto do hotel dele.
Cho, pojdi k njemu v motel.
Preciso que tu e algumas unidades vão até ao 435 Woodbury Drive.
Potrebujem nekaj enot, na 435 Woodbury Drive.
E não vão até à Hot Topic.
In ne hodita v Hot Topic.
Eles aceleram ao máximo enquanto vocês os três só vão até ao limite de velocidade.
Ona dva sta pohodila gas do konca, medtem ko ste vi trije, komaj prekoračili dovoljeno hitrost.
Se o Procurador tiver alguma dúvida em torno do seu aborto, eles vão até o fim em busca da verdade.
Če tožilstvo posumi v splav, se bodo dokopali do resnice.
Vão até á esquadra, falarei com a equipa na entrada.
Pojdi na postajo. Jaz se bom povezal s policisti pri vhodih.
Quando tens uma rapariga, tens de te preocupar com as pilinhas que vão até ela.
Ko imaš punco, pa te skrbi za vse lulčke, ki ji grozijo.
Apenas vão até Chartres e descubram o que aconteceu.
Vi samo poiščite Chartresa in poglejte, kaj se mu je zgodilo.
É por isso que preciso que vão até lá, que a invoquem, e descubram que mais é que ela sabe.
Zato sem, da greš tja, jo poklicati, videti, kaj ve.
E se o problema não for os sensores mas os cabos que vão até lá?
Kaj, če težava ni v senzorjih, ampak v kablih, ki vodijo do tja?
Hoje à noite, liberte os outros, e, depois, destranque esta porta, e vão até ao arsenal.
Nocoj odkleni ostale in nato še ta vrata, ter se odpravi do orožarne.
É a camioneta do Dallas ali, vão até ao fim da rua.
Tisto je Dallasov dostavnik. Naprej morate peš.
Vão até lá, para que a luta não se espalhe pela vizinhança.
Pojdi tja dol, ne dovoli, da stvari preidejo v sosesko.
HE: Eles vão até ao último ponto onde estive.
HE: Ne, pogledajo zadnjo lokacijo, kjer sem bil.
Os nossos dados mostram muito claramente que existem muitas pessoas talentosas que simplesmente não vão até ao fim com os seus compromissos.
Naši podatki zelo jasno kažejo, da je mnogo nadarjenih posameznikov, ki enostavno ne izpolnjuje svojih obveznosti.
1.1745519638062s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?